|  A    A   |  Druckversion

Wir über uns

Vesna, Tanja, Gorazd, Polona, Tomaž, Aleš, Cvetka, Barbara, Bojan, Barbara, Dominik, Vlado in Renata. Wenn Sie bei uns sind, rufen Sie uns beim Namen. 

 

Geschichte des Hotel Hvala und Restaurant Topli val. 

sodelavci in prijatelji

1976 - Cvetka und Vladimir Hvala kehren aus Portorož in ihren Geburtsort zurück und machen sich selbstständig.


1977 - Schon bald bringen sie einen Teil des mediterranen Flairs nach Kobarid. Das Dorfgasthaus „pri Danici" benennen sie in „Topli val" um. Hier kommen die ersten Meeresgerichte auf den Tisch. Die mediterrane Küche an der Schwelle der Julischen Alpen erweist sich als innovativ, begehrt und willkommen.

 


1980 - Der gute Ruf des Topli val erreicht auch Italien und Österreich.

1984 - Aufgrund der steigenden Nachfrage werden die Räumlichkeiten des Gasthofes vergrößert und in ein Restaurant umgestaltet.

1997 - Beginn der Tätigkeit im Bereich des Hotelwesens. Erste Schritte im renovierten Hotel, das wir  Hotel Hvala nennen, sowie Umsiedlung und Fortsetzung der Tradition des Restaurants Topli val.

1998 - Erdbeben im Soča-Tal. Schwierige Zeiten für uns und im Allgemeinen.

2000 - Es scheint, als würde sich das wundervolle Soča-Tal endlich auf der touristischen und Kobarid auf der kulinarischen Landkarte Sloweniens und Europas etablieren.

2003 - Das Hotel und Restaurant wird von der zweiten Generation übernommen - „von den Jungen". Aleš, Vesna, Tanja und Gorazd setzen die Tradition fort, welche Cvetka und Vladimir begonnen haben.

2004 - Topli val wird zum Restaurant des Kobarider kulinarischen Kreises.

2005 - Das Hotel Hvala wird in Kombination mit dem Restaurant Topli val mit der Note „empfehlenswert" im touristischen Leitführer Lonely Planet eingestuft.

2007 - Die Redakteure des Magazins Gourmet-Kompass nehmen das Restaurant Topli val in die Liste der beliebtesten Restaurants auf.

 

ShareWeitersagen

Haben Sie Lust auf Ferien? 

počitnice

Senden Sie uns Ihre Anfrage. 

Skifahren 2012

skifahren 2012 Kanin und Sella Nevea

1400m - 2300m

E-Cards

kartica

Wählen Sie ein Motiv aus und versenden Sie eine E-Card. 

Anmeldung für E-News. 

novice

Neuigkeiten, Ereignisse, Aktivitäten. 

Unterbringung

Photo gallery

FOTOGALERIE

Um sich ein besseres Bild von Ihrem Ferienziel machen zu können, schauen Sie sich auf den Bildern all das an, was Sie bei uns erleben können.

Fingerprints

EINDRÜCKE 

Stöbern Sie durch die Zeilen und lesen Sie sich einige Eindrücke ehemaliger Gäste durch.  

Press about us

PRESSE ÜBER UNS 

Die Sicht aus einer anderen Perspektive. Artikel und Reportagen, Meinungen, Eindrücke und Bewertungen. 

Photo gallery

EIN KLEINES PRÄSENT

Eine kleine Aufmerksamkeit als Willkommensgruß. Geschmäcke und Farben des Soča-Tals für Ihr Zuhause.